March 5th, 2017

В шляпе

5. Книга, которая дарит ощущение счастья. Астрид Линдгрен. «Мы – на острове Сальткрока»

« Год назад я еще не видела Столяровой усадьбы, а сейчас мне кажется, будто это мой родной дом. О веселый столяр! Как я люблю тебя за то, что ты построил этот дом, если, конечно, дом этот — дело твоих рук, и за то, что ты посадил вокруг яблони. И за то, что нам здесь можно жить, и за то, что снова — лето. Хотя лето, разумеется, не твоя заслуга»

Счастье может выглядеть сколь угодно нелепо, смешно и непрезентабельно, но своего редкостно счастливого мира Астрид Линдгрен не меняет ни на какую благополучную картинку.

«Сальткрока» по-шведски – медвежий угол. Это имя носит затерянный во фьордах островок, где редко бывают туристы, а снять дачу на Сальткроке может только круглый лопух. Такой, например, как Мелькер Мелькерсон и его семейство.

Писатель Мелькер, по всем стандартным меркам, - эталонный недотепа и неудачник. Не слишком успешный писатель, вдовец с четырьмя детьми, вечный ребенок, с которым нянчится рано повзрослевшая дочь Малин. Красит ли он мебель, чинит ли крышу, принимает лекарство – все у него выглядит клоунадой. Арендованный им «чудесный домик у моря» оказывается покосившейся халупой, а первый день на Сальткроке проходит под знаменем дождя и холода, с чадящей печкой и отсыревшими простынями.

Младший сын Мелькера Пелле так же одинок, как более известный линдгреновский мальчик, и так же страстно мечтает о собаке. «Пелле постоянно заботило, что какой-то человек, какая-то кошка, какая-то собака или даже какая-то маленькая оса не очень счастливы». Но завести собаку нет возможности, а Карлсона в этой вполне реалистической книге нет, поэтому Пелле готов опекать все живое. Кролика, лягушек и даже ос. Когда взбешенный искусанный Мелькер попытается сбить их гнездо под самой крышей, Пелле взмолится: «Папочка, не тронь моих ос!» - и, конечно, осы будут не тронуты, потому что Мелькер и Пелле – люди одной крови.

В Пелле безответно влюблена главная местная знаменитость – шестилетняя дочь лавочника по прозвищу Чёрвен, то есть «колбаска». «Как можно называться Чёрвен и иметь такой царственный вид?» - поражаются приезжие. Чёрвен по пятам сопровождает верная нянька и лучший друг – пёс Боцман. Пелле куда больше интересует Боцман, нежели Чёрвен, но здесь его подружка непреклонна – она снисходительно предлагает ему в дар лишь «заднюю лапу Боцмана», от которой Пелле гордо отказывается.

Мелькерсонам не улыбается глянцевое благополучие, но зато Сальткрока поворачивается к Мелькеру и его детям почти волшебной стороной, одаривая цветом шиповника, зарей над морем, благословением веселого столяра и лучшими в мире соседями. А та самая промозглая халупа станет любимым пристанищем героев, в котором, кажется, навечно поселился дух ее веселого доброго хозяина. Поэтому даже тот первый, сырой и холодный, день на острове разрешится появлением энергичной Мэрты со сковородкой жареной рыбы – на Сальткроке не бросают соседей. И каждый раз, когда герои попадут в беду, рядом будут стеной вставать жители Сальткроки – честные, щедрые, не признающие той хаты, которая с краю, и не раз поэт Мелькер будет «восхвалять дружбу и салаку». И потому, несмотря на большие и маленькие драмы, через которые проходят Мелькерсоны, «Сальткрока» - очень жизнерадостная книга, которую жаль откладывать так же, как героям жаль покидать Столярову усадьбу. На свете есть счастье – и как Мелькерсоны (спойлер! спойлер!) всегда смогут вернуться в свой дом на острове Сальткрока, так и я всегда могу открыть эту книгу и погрузиться в мир, где шумит море, цветет шиповник, человеческое тепло ценится выше, чем «шикарное бунгало», а у хороших людей иногда все-таки оказывается все хорошо.